Trans Kabar - MAZINE LA MOR (2021)
BAND/ARTIST: Trans Kabar
- Title: MAZINE LA MOR
- Year Of Release: 2021
- Label: Discobole Records
- Genre: World, Rock, Jazz
- Quality: 16-bit/44.1kHz FLAC
- Total Time: 00:54:23
- Total Size: 396 MB
- WebSite: Album Preview
"Quand Trans Kabar a enregistré Maligasé, son premier album, le groupe existait depuis seulement quatre mois. Premiers pas, cri primal, oh le beau bébé. Musique hybride, métisse, née à Paris de la rencontre entre le maloya réunionnais traditionnel et les instruments du rock et du jazz. Moins qu’un concept, une alchimie fusionnelle entre quatre musiciens (Jean-Didier Hoareau au chant, Stéphane Hoareau à la guitare, Théo Girard à la contrebasse et Ianik Tallet à la batterie) naturellement curieux, avides d’aventures et libres de fantasmer une nouvelle façon d’approcher la musique traditionnelle. Maligasé était un album de transe ternaire et de danse électrique, un pied (nu) sur la terre de la Réunion et l’autre écrasant une pédale d’effets.
Ce second album, Mazine la mor, a été enregistré quelques mois seulement après la sortie du premier, alors que le groupe enchaînait les concerts. Il reflète la croissance d’un groupe forgé et épanoui sur scène, ou jamais loin de la scène. Les nouveaux morceaux sont souvent nés dans un train entre deux concerts, ou pendant des balances, ou à l’hôtel, ou lors d’échanges de textos entre les deux Hoareau, Jean-Didier et Stéphane. L’enregistrement même de l’album découle d’un concert : quelques mois après son passage au Théâtre Durance à Château-Arnoux (Alpes de Haute-Provence) en juin 2019, le groupe revient sur place pour une semaine de studio. Enregistrement dans les conditions du live, avec aux manettes Hugo Heredia, l’ingé son de tournée du groupe. Le répertoire est un mélange de chansons que le groupe jouait en concert sans les avoir enregistrées, de reprises (Gaston Hoareau, Lo Rwa Kaf, Gramoun Lélé) et de compositions originales de Jean-Didier Hoareau, arrangées par le groupe. Car, même si le chant intense et cabré de Jean-Didier Hoareau est l’instrument lead, Trans Kabar est d’abord et toujours un groupe.
Trans Kabar sait jouer et transfigurer des reprises, mais qui pourrait jouer des reprises de Trans Kabar ? Ce groupe a du style, qui explose sur Mazine la mor. Les guitares électriques mordantes venues du rock noise et passées par les motifs d’Afrique de l’Ouest, la contrebasse et la batterie formées au free-jazz et qui finissent par ne faire qu’un instrument, les quatre musiciens qui chantent en chœur, l’ensemble comme un mur du son végétalisé, où prolifèrent et s’emmêlent les racines, les branches, les fleurs, les épines et les fruits. Et un grand bravo et merci au paysagiste-producteur Hugo Heredia, qui fait sonner cet album comme s’il avait enregistré au studio Egrem à la Havane pendant un tremblement de terre. C’est dense, puissant, chamanique et volcanique. Carré comme du math-rock, sentimental comme l’écho sur une guitare et rebelle comme la mauvaise herbe du maloya – mais qui a décrété qu’elle était mauvaise ? Le huitième morceau de l’album s’appelle Anvoy kom larivé, ce qui veut dire en français « viens comme tu es », ou en Nirvana Come As You Are. C’est une expression usitée dans les kabars maloya, pour inviter à participer sans peur ni honte sous le regard des autres, à entrer dans le rond. Mais jamais dans le rang. Cette musique est à la fois du maloya, du rock et du free-jazz, mais aussi plus que la somme des trois. C’est l’expression d’un groupe pris en flagrant délit de marronnage musical, ivre de liberté." Stéphane
Jean-Didier Hoareau : Voix & Kayamb
Stéphane Hoareau : Guitare & Choeur
Théo Girard : Contrebasse & Choeur
Ianik Tallet : Batterie & Choeur
Tracklist:
1.01 - Trans Kabar - Yvona (5:20)
1.02 - Trans Kabar - Nielpou (4:24)
1.03 - Trans Kabar - Mersi Bondyé (5:32)
1.04 - Trans Kabar - Vyin (4:49)
1.05 - Trans Kabar - Mazine La Mor (7:21)
1.06 - Trans Kabar - Kasé (4:51)
1.07 - Trans Kabar - Dor For (4:55)
1.08 - Trans Kabar - Sumundar Nangaladou (4:15)
1.09 - Trans Kabar - Anvoy Kom Larivé (4:26)
1.10 - Trans Kabar - Marie Rose (4:40)
1.11 - Trans Kabar - Zis In Rogar (3:56)
Ce second album, Mazine la mor, a été enregistré quelques mois seulement après la sortie du premier, alors que le groupe enchaînait les concerts. Il reflète la croissance d’un groupe forgé et épanoui sur scène, ou jamais loin de la scène. Les nouveaux morceaux sont souvent nés dans un train entre deux concerts, ou pendant des balances, ou à l’hôtel, ou lors d’échanges de textos entre les deux Hoareau, Jean-Didier et Stéphane. L’enregistrement même de l’album découle d’un concert : quelques mois après son passage au Théâtre Durance à Château-Arnoux (Alpes de Haute-Provence) en juin 2019, le groupe revient sur place pour une semaine de studio. Enregistrement dans les conditions du live, avec aux manettes Hugo Heredia, l’ingé son de tournée du groupe. Le répertoire est un mélange de chansons que le groupe jouait en concert sans les avoir enregistrées, de reprises (Gaston Hoareau, Lo Rwa Kaf, Gramoun Lélé) et de compositions originales de Jean-Didier Hoareau, arrangées par le groupe. Car, même si le chant intense et cabré de Jean-Didier Hoareau est l’instrument lead, Trans Kabar est d’abord et toujours un groupe.
Trans Kabar sait jouer et transfigurer des reprises, mais qui pourrait jouer des reprises de Trans Kabar ? Ce groupe a du style, qui explose sur Mazine la mor. Les guitares électriques mordantes venues du rock noise et passées par les motifs d’Afrique de l’Ouest, la contrebasse et la batterie formées au free-jazz et qui finissent par ne faire qu’un instrument, les quatre musiciens qui chantent en chœur, l’ensemble comme un mur du son végétalisé, où prolifèrent et s’emmêlent les racines, les branches, les fleurs, les épines et les fruits. Et un grand bravo et merci au paysagiste-producteur Hugo Heredia, qui fait sonner cet album comme s’il avait enregistré au studio Egrem à la Havane pendant un tremblement de terre. C’est dense, puissant, chamanique et volcanique. Carré comme du math-rock, sentimental comme l’écho sur une guitare et rebelle comme la mauvaise herbe du maloya – mais qui a décrété qu’elle était mauvaise ? Le huitième morceau de l’album s’appelle Anvoy kom larivé, ce qui veut dire en français « viens comme tu es », ou en Nirvana Come As You Are. C’est une expression usitée dans les kabars maloya, pour inviter à participer sans peur ni honte sous le regard des autres, à entrer dans le rond. Mais jamais dans le rang. Cette musique est à la fois du maloya, du rock et du free-jazz, mais aussi plus que la somme des trois. C’est l’expression d’un groupe pris en flagrant délit de marronnage musical, ivre de liberté." Stéphane
Jean-Didier Hoareau : Voix & Kayamb
Stéphane Hoareau : Guitare & Choeur
Théo Girard : Contrebasse & Choeur
Ianik Tallet : Batterie & Choeur
Tracklist:
1.01 - Trans Kabar - Yvona (5:20)
1.02 - Trans Kabar - Nielpou (4:24)
1.03 - Trans Kabar - Mersi Bondyé (5:32)
1.04 - Trans Kabar - Vyin (4:49)
1.05 - Trans Kabar - Mazine La Mor (7:21)
1.06 - Trans Kabar - Kasé (4:51)
1.07 - Trans Kabar - Dor For (4:55)
1.08 - Trans Kabar - Sumundar Nangaladou (4:15)
1.09 - Trans Kabar - Anvoy Kom Larivé (4:26)
1.10 - Trans Kabar - Marie Rose (4:40)
1.11 - Trans Kabar - Zis In Rogar (3:56)
Year 2021 | Jazz | World | Rock | FLAC / APE
As a ISRA.CLOUD's PREMIUM member you will have the following benefits:
- Unlimited high speed downloads
- Download directly without waiting time
- Unlimited parallel downloads
- Support for download accelerators
- No advertising
- Resume broken downloads