CD1 PROLOGUE Scène 1 1. Ouverture La Nature et les Vents déchaînés : « C’est assez troubler l’univers » Scène 2 2. Le Génie du Feu, la Nature : « De l’orbe éclatant du soleil » La Nature : « Froids humains, non encor vivants » Scène 3 3. Chœur d’Ombres : « Quel charme inconnu nous attire ? » 4. Le Génie du Feu, la Nature : « Privés des doux liens » La Nature : « Brillant soleil » Le Génie du Feu : « Gloire à l’éternelle sagesse » 5. Le Génie du Feu, la Nature, des ombres et Astasie : « Un mot encor » La Nature : « Qu’un jeune cœur » 6. Le Génie du Feu, la Nature : « Que sont ces deux superbes ombres » 7. La Nature, chœur des Ombres : « Futurs mortels, prosternez-vous » Le Génie du Feu, la Nature : « Sois l’empereur Atar » La Nature : « Enfants, embrassez-vous » 8. Chœur d’Ombres, la Nature : « Ô bienfaisante déité » La Nature : « C’est assez » La Nature : « Tels qu’une vapeur élancée » Chœur d’Esprits aériens : « Gloire à l’éternelle sagesse »
ACTE PREMIER Scène 1 9. Ouverture Atar, Calpigi : « Laisse-moi, Calpigi ! » Calpigi, Atar : « Il est vrai, son nom adoré » Scène 2 Atar, Altamort, Calpigi : « Mais qu’annonce Altamort à mon impatience ? » Scène 3 10. Chœur d’esclaves du sérail, Atar : « Dans les plus beaux lieux de l’Asie » Astasie, Spinette, Atar : « Ô sort affreux » 11. Atar, Astasie : « Je suis heureux » Scène 4 Calpigi, Atar : « Qui voulez-vous, Seigneur » Spinette, Atar : « Oui, Seigneur, je veux la réduire » Scène 5 12. Urson, Atar : « Seigneur, c’est ce guerrier » Scène 6 13. Atar, Tarare : « Que me veux-tu, brave soldat ? » Atar, Altamort, Tarare : « Soldat qui m’as sauvé la vie » 14. Tarare : « Astasie est une déesse » Atar, Tarare : « Quoi ! soldat ! » 15. Atar : « Qu’as-tu donc fait » Tarare : « Seigneur, si j’ai sauvé ta vie » Scène 7 Atar, Calpigi, Tarare : « Que veux-tu, Calpigi ? » 16. Tarare : « Charmante Irza » Atar, Tarare, Altamort, Calpigi : « Brave Altamort » 17. Scène 8 Atar : « Vertu farouche et fière »
CD2 ACTE DEUXIÈME Scène 1 1. Urson, Atar : « Seigneur, le Grand-Prêtre, Arthenée » Scène 2 Arthenée, Atar : « Les sauvages d’un autre monde » 2. Arthenée : « Qu’il faut combattre » Atar : « Apprends-moi donc » 3. Arthenée, Atar : « Ah ! d’une antique absurdité » Arthenée, Atar : « Crains de payer de ta couronne » 4. Atar : « Qu’une grande solennité » Scène 3 Arthenée : « Ô politique consommée » Scène 4 5. Tarare : « De quel nouveau malheur suis-je encor menacé ? » Scène 5 6. Calpigi, Tarare : « Tarare ! connais-moi. » Scène 6 7. Tarare : « J’irai : Oui, j’oserai ! » Scène 7 8. Arthenée, un prêtre, Elamir : « Sur un choix important le ciel est consulté. » 9. Arthenée : « Ainsi qu’une abeille » Arthenée : « Tout le peuple » Scène 8 10. Grande marche Arthenée, chœur, Elamir, Altamort, Atar : « Prêtres du grand Brama ! » 11. Tarare, chœur : « Qui veut la gloire » Atar, Altamort : « Je ne puis soutenir la clameur importune » 12. Tarare : « Apprends, fils orgueilleux des prêtres » Altamort, Tarare, Arthenée, Atar : « Sans le respect d’Atar » 13. Chœur général : « Brama ! si la vertu t’est chère »
ACTE TROISIÈME Scène 1 14. Calpigi, Atar : « Les jardins éclairés ! » Scène 2 Atar : « Avant que ma fête commence » 15. Urson, Atar : « Tarare le premier arrive au rendez-vous » Urson, Atar : « Ne crains rien, superbe Altamort » Atar : « Partout il a donc l’avantage » Scène 3 16. Allegro Atar, Calpigi : « Calpigi, quel spectacle offrais-je à ma sultane ? » Scène 4 17. Marche 18. Chœur d’Européens, Spinette, une bergère : « Peuple léger mais généreux » 19. Minuetto 20. Allegro Spinette, une bergère : « Galants qui courtisez les belles » 21. Minuetto Spinette, un paysan, Astasie : « Dans nos vergers délicieux » 22. Danse Astasie, un paysan : « Ô mon Tarare, ô mon époux » 23. Atar : « Saluez tous la belle Irza » Chœur général : « Saluons tous la belle Irza » 24. Minuetto Atar, Calpigi : « Calpigi, ta fête est charmante ! » 25. Calpigi, chœur, Atar, Spinette : « Je suis natif de Ferrare » Astasie, chœur, Atar, Spinette : « Tarare ! » Scène 5 26. Calpigi, Tarare : « Ô Tarare ! » Tarare : « Au sein de la profonde mer » 27. Tarare, Calpigi : « Je suis sauvé, grâce à ton cœur » Scène 6 28. Calpigi, Atar, Tarare : « On vient ; c’est le sultan » Scène 7 29. Tarare : « Dieu tout-puissant ! »
CD3 ACTE QUATRIÈME Scène 1 1. Astasie, Spinette : « Spinette, comment fuir de cette horrible enceinte ? » Spinette, Astasie : « Un grand roi vous invite à faire son bonheur » Scène 2 Calpigi, Astasie, Spinette : « Belle Irza, l’empereur ordonne » Scène 3 2. Astasie, Spinette : « Ô ma compagne ! ô mon amie ! » Spinette : « Je partage votre détresse » Scène 4 3. Spinette : « Spinette, allons, point de faiblesse » Scène 5 Calpigi : « Cette femme est à toi, muet » Scène 6 Spinette, Tarare : « Comme il est laid ! » Tarare, Spinette : « Étranger dans Ormus » 4. Spinette, Tarare : « Ami, ton courage m’éclaire. » Scène 7 5. Urson, Calpigi, chœur : « Marchez, soldats, doublez le pas. » Calpigi, Urson, chœur : « Urson, expliquez-vous. » Scène 8 6. Calpigi : « Sur deux têtes la foudre » Calpigi : « Va ! l’abus du pouvoir suprême »
ACTE CINQUIÈME Scène 1 7. Atar, un eunuque : « Fantôme vain ! » Scène 2 8. Arthenée, Atar : « Que veux-tu, roi d’Ormus ? » Scène 3 Atar, Tarare : « Approche, malheureux ! » 9. Tarare, Atar : « Je ne puis mourir qu’une fois » Scène 4 10. Atar, Spinette, Tarare, Arthenée : « Ainsi donc, abusant de vos charmes » 11. Chœur d’esclaves, Arthenée : « Avec tes décrets infinis » 12. Astasie, Tarare, Arthenée, Atar : « Ne m’impute pas, étranger » Astasie, Atar : « Ô tigre ! » 13. Astasie, Tarare, Atar : « Le trépas nous attend » Scène 5 Chœur d’esclaves : « Atar, défends-nous » Scène 6 Chœur, Tarare, Atar, un eunuque, Calpigi : « Tarare, Tarare » Scène 7 Calpigi, Tarare, chœur : « Tous les torts de son règne » 14. Tarare : « Le trône est pour moi sans appas » Scène 8 Urson : « Non, par mes mains » Arthenée, chœur : « Tarare, il faut céder ! » Scène 9 Tarare : « Enfants, vous m’y forcez » 15. Chœur : « Quel plaisir de nos cœurs s’empare ! » Scène 10 16. Le Génie du Feu, la Nature : « Nature, quel exemple imposant et funeste ! » Chœur, la Nature, le Génie du Feu : « De ce grand bruit »
After two centuries of being known mostly for the rumor he poisoned Mozart (it went back long before Peter Shaffer's play and Milos Forman's film), Antonio Salieri is having a moment, with revivals of several of his operas and a general reevaluation of his importance in the musical scene surrounding Mozart and the young Beethoven (whom he taught). Tarare (the name means something like "taradiddle"), composed in 1787, was one of three operas Salieri wrote for Paris; he might have done more had not the revolution cut short his career there. The libretto was written by Pierre Beaumarchais, whose play furnished the material for Mozart's Le nozze di Figaro, and it contains some of the same measure of political satire as in the Mozart work. It also contains just about everything else but the kitchen sink; the official description of the work as a tragédie lyrique gives entirely the wrong idea. There are five acts, plus a weighty prologue in which Nature and the Genie of Fire debate numerous topics of the day. In act one we get to know the ineffectual King Atar (the setting is an indeterminate Asian country) and his star soldier, Tarare, whom he resents. The plot is set in motion by Atar's attempt to abduct Tarare's wife, Astasie, to sell her into a harem, and finally to have her for himself. The opera has some parallels to Mozart's Die Entführung aus dem Serail, K. 384, but Beaumarchais and Salieri load up their tale with comic courtiers, images of the Orient and the Other, political commentary, and a variety of put-ons of Parisian figures of the day that audiences at two centuries' removed can hardly hope to appreciate. The opera is action-packed, with lots of arioso passages but comparatively few big numbers, as Beaumarchais desired. It is not dull, and it's effectively put across in this Versailles performance by Les Talens Lyriques, their director Christophe Rousset, and a strong cast led by Cyrille Dubois as Atar, Karine Deshayes as Astasie, and Jean-Sébastien Bou in the title role. Tarare will not rewrite the music history books, but it offers a worthwhile look at Mozart's competition. ~ James Manheim